Niniejsza polityka wyjaśnia, jak Cruise Cabin Life może przetwarzać dane osobowe podczas korzystania z serwisu oraz kontaktu z redakcją.
Cruise Cabin Life to niezależny, polskojęzyczny portal informacyjny o statkach wycieczkowych, kajutach, życiu na pokładzie, trasach, portach i kierunkach rejsów. Nie jesteśmy oficjalnym serwisem linii wycieczkowej, biurem podróży ani operatorem rejsów. Serwis nie oferuje rezerwacji, nie prezentuje cen ani dostępności i nie służy do zawierania umów dotyczących rejsów.
Cruise Cabin Life jest administratorem danych osobowych przetwarzanych w zakresie opisanym w tej polityce. Administrator decyduje o celach i sposobach przetwarzania danych osób, które korzystają z witryny lub kontaktują się z serwisem. Dokument obejmuje wyłącznie sytuacje związane z działaniem portalu informacyjnego i komunikacją z jego redakcją.
W sprawach dotyczących prywatności, przetwarzania danych lub realizacji praw możesz skontaktować się z administratorem pod adresem: ul. Morska 18, 80-755 Gdańsk, Polska. Najwygodniejszym kanałem dla spraw dotyczących danych osobowych jest e-mail, ponieważ pozwala opisać sprawę i zachować ciągłość korespondencji.
[email protected]
+48 22 104 76 31
Telefon może służyć do kontaktu ogólnego. Jeżeli nie jest to konieczne, nie przekazuj w rozmowie danych wrażliwych ani informacji, które nie są potrzebne do wyjaśnienia sprawy.
Gdy kontaktujesz się z Cruise Cabin Life, możemy przetwarzać dane, które dobrowolnie umieszczasz w wiadomości. Mogą to być w szczególności adres e-mail, imię, numer telefonu, treść pytania oraz inne informacje zawarte w korespondencji. Kontakt może odbywać się przez adres [email protected] lub telefon +48 22 104 76 31. Prosimy o przekazywanie tylko danych potrzebnych do danej sprawy oraz o nieprzesyłanie danych wrażliwych, jeśli nie jest to konieczne.
Podczas odwiedzin mogą być przetwarzane dane techniczne związane z działaniem strony. Przykładowo mogą obejmować informacje o urządzeniu i przeglądarce, adresie IP, języku, czasie wizyty, odwiedzanych podstronach oraz zdarzeniach technicznych. Ich zakres zależy od używanych technologii, ustawień urządzenia i przeglądarki użytkownika. Dane te pomagają utrzymać serwis w sprawności, wykrywać błędy i rozumieć sposób korzystania z publikowanych treści.
Wybory dotyczące plików cookies lub podobnych technologii mogą być rejestrowane w zakresie potrzebnym do respektowania preferencji użytkownika. Szczegółowe informacje o rodzajach technologii, celach ich używania i sposobie zarządzania ustawieniami znajdują się w odrębnym dokumencie: Przeczytaj Politykę cookies.
Poszczególne cele mogą opierać się na różnych podstawach prawnych. Zakres danych jest ograniczany do tego, co potrzebne w konkretnej sytuacji.
Przetwarzamy dane konieczne do obsługi wiadomości, udzielenia odpowiedzi i wyjaśnienia sprawy zgłoszonej przez użytkownika. Zakres odpowiedzi zależy od treści otrzymanego zgłoszenia i nie obejmuje obsługi rezerwacji, płatności ani sprzedaży rejsów.
Może nią być zgoda wynikająca z dobrowolnego kontaktu albo prawnie uzasadniony interes administratora polegający na komunikacji i obsłudze zapytań.
Dane techniczne mogą służyć prawidłowemu funkcjonowaniu strony, ochronie przed nadużyciami, diagnozowaniu błędów i analizie sposobu korzystania z treści. Gdy dana technologia wymaga zgody, działa zgodnie z wyborem użytkownika opisanym w Polityce cookies.
Podstawą jest prawnie uzasadniony interes administratora w zapewnieniu bezpieczeństwa i poprawności działania serwisu, a w przypadkach wymagających zgody — zgoda użytkownika.
Dane mogą być przetwarzane, gdy jest to konieczne do realizacji obowiązków wynikających z przepisów albo ustalenia, dochodzenia i obrony roszczeń. Dotyczy to wyłącznie sytuacji, w których obowiązek lub interes rzeczywiście występuje.
Obowiązek prawny ciążący na administratorze albo prawnie uzasadniony interes związany z ochroną jego praw. Zakres danych pozostaje ograniczony do potrzebnego minimum.
Dane nie są przechowywane dłużej, niż jest to potrzebne do celu przetwarzania, obsługi kontaktu, realizacji obowiązków lub obrony roszczeń. Korespondencja może być przechowywana przez czas potrzebny do udzielenia odpowiedzi i zamknięcia sprawy, a następnie przez okres uzasadniony ochroną przed roszczeniami albo obowiązkami prawnymi.
Dane techniczne mogą być przechowywane przez okres wynikający z celu bezpieczeństwa, diagnostyki lub działania technologii. Nie wskazujemy sztywnych terminów, ponieważ zależą one od rzeczywistego celu i stosowanych rozwiązań.
Dane mogą być dostępne dla upoważnionych osób oraz dostawców wspierających funkcjonowanie strony i korespondencji, wyłącznie w zakresie niezbędnym do wykonania ich zadań. Mogą to być podmioty świadczące usługi techniczne, hostingowe, pocztowe, bezpieczeństwa lub obsługi IT.
Dane mogą zostać ujawnione uprawnionym organom, gdy obowiązek taki wynika z prawa. Informacja o odbiorcach nie oznacza sprzedaży danych ani ich udostępniania podmiotom, które nie potrzebują ich do realizacji uzasadnionego celu.
Jeżeli dostawca techniczny przetwarza dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, taki transfer powinien odbywać się zgodnie z wymaganiami prawa i z zastosowaniem odpowiednich zabezpieczeń. Nie przesądzamy, że transfery występują lub nie występują, ponieważ zależy to od faktycznie używanej infrastruktury. Pytania o stosowane zabezpieczenia możesz kierować na [email protected].
Stosujemy organizacyjne i techniczne środki ochrony adekwatne do ryzyka oraz wykorzystywanych rozwiązań. Mogą one obejmować ograniczenie dostępu, kontrolę uprawnień, aktualizacje i zabezpieczenia transmisji. Dbamy o ochronę danych, jednak żadna transmisja internetowa ani system informatyczny nie daje całkowitej gwarancji bezpieczeństwa.
Administrator nie podejmuje wobec użytkowników decyzji wywołujących skutki prawne lub podobnie istotne skutki wyłącznie na podstawie zautomatyzowanego przetwarzania danych. Techniczne działania wspierające funkcjonowanie strony nie są decyzjami o takim charakterze. Cruise Cabin Life pozostaje niezależnym portalem informacyjnym, a nie platformą rezerwacyjną.
W zależności od podstawy i okoliczności przetwarzania możesz korzystać z poniższych praw. Każde zgłoszenie jest rozpatrywane z uwzględnieniem obowiązujących przepisów.
Możesz uzyskać informację, czy przetwarzamy Twoje dane, oraz otrzymać dostęp do danych objętych żądaniem.
Możesz żądać poprawienia danych nieprawidłowych lub uzupełnienia danych niekompletnych.
Możesz żądać usunięcia danych, gdy istnieją ku temu przesłanki i nie ma podstawy do dalszego przetwarzania.
Możesz żądać ograniczenia wykorzystywania danych w przypadkach przewidzianych przepisami.
Gdy ma to zastosowanie, możesz otrzymać dane w ustrukturyzowanym formacie lub żądać ich przekazania innemu administratorowi.
Możesz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie administratora.
Masz prawo wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego, jeżeli uważasz, że przetwarzanie danych narusza przepisy o ochronie danych. Zachęcamy do wcześniejszego kontaktu z administratorem, aby wyjaśnić sprawę, ale nie ogranicza to Twojego prawa do złożenia skargi.
Wniosek dotyczący Twoich danych prześlij na adres [email protected]. W wiadomości możliwie jasno wskaż, z jakiego prawa chcesz skorzystać. W uzasadnionych przypadkach możemy poprosić o informacje potrzebne do potwierdzenia tożsamości, wyłącznie w zakresie proporcjonalnym do sprawy.
Jeżeli przetwarzanie opiera się na zgodzie, możesz ją wycofać w dowolnym czasie. Wycofanie nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jego złożeniem.
Polityka może być aktualizowana, gdy zmienia się sposób działania serwisu, stosowane procesy lub obowiązujące przepisy. Bieżąca wersja jest publikowana na tej stronie, a data ostatniej aktualizacji pozwala rozpoznać aktualność dokumentu. Zmiany nie ograniczają praw użytkownika wynikających z przepisów.
Ostatnia aktualizacja: 9 listopada 2026 r.
